??????????????

????????????????

????????????????????? ????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????

A close-up, showing how to charge your smart phone on a floor lamp with wireless charging.
??????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????? ??????????????? ??????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????
????????????????????
???????????????????????????????????????????? (Qi) ???????????????????????? (setting) ??????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???? VITAHULT/??????????? ????????????????????????????????????????
????????????????????????????????
? Asus Padfone S
? Blackberry Priv
? Blackberry Z30
? Blackberry Classic
? HTC Droid
? HTC 8x
? HTC Rezound
? IQ X Octo
? LG Lucid 1
? LG Lucid 2
? LG G2
? LG G3
? Lumia 920
? Lumia 928
? Lumia 929
? Lumia 930
? Lumia 950
? Lumia 950 XL
? Lumia 1020
? Lumia 1520
? Lumia Icon
? Nexus 4
? Nexus 5
? Nexus 6
? Nexus 7
? Motorola Droid Maxx
? Motorola Droid Mini
? Motorola Droid Turbo
? Samsung S6
? Samsung S6 Edge
? Samsung S6 Edge Plus
? Samsung S7
? Samsung S7 Edge
? Samsung Note 5
? Sony Xperia Z4V
? Sony Xperia Z3v
???????????????????????????????????? ???? VITAHULT/???????????
? iPhone 4
? iPhone 4S
? iPhone 5
? iPhone 5S
? iPhone 6
? Samsung S3
? Samsung S4
? Samsung S5
??????????????????? ???? VITAHULT/???????????
????????????????????
??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? 1 ???? ???? NORDM?RKE/??????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????? JYSSEN/???????? ?????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????? ???? VARV/?????
????????????????????????
??????????
???????????????????
?????????????????? RIGGAD/?????? ?????????????????????????????? iF DESIGN AWARDS ????????? iF label ??????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????
??????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????
"?????????????????????????????????????????????????????? ?????? ??????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????"
?????????? David Wahl ???????????? IKEA of Sweden AB
David Wahl ???????????? IKEA of Sweden AB